この度、米国日系スーパーマルカイ様をお迎えし、東北の企業の海外市場への販路、販売促進の機会拡大を目的とした「2017　米国向け輸出商談会」を開催致します。本商談会は、㈱ファーストインターナショナル、マルカイ・コーポレーション、当会の三者により10月にロサンゼルスで実施する「東北フェア」に先立ち開催するもので、昨年までは「青森フェア」として多くの企業様に御参加いただき８割のご成約がありました。

　つきましては、下記のとおり米国向け輸出商談会への参加企業を募集しますので、お申し込みくださいますようお願いします。

記

 1. 日　  時　　平成29年6月5日（月）　9:00～17:00　八戸
　　　　　　　　　　　 6月8日（木）　9:00～17:00　仙台
　　　　　　　　　　　 6月9日（金）　9:00～12:00　仙台
                         　　　　　　　　　　　（各会場の商談時間は20～30分／１社）

 2. 会　場　　 八戸・・ＹＳビル６階第２会議室　http://www.firstintl.co.jp/company.html
　　　　　　　　　　 八戸市廿三日町２番地YSビル

　　　　　　  仙台・・セントレ東北ビル１０階会議室　https://www.tokeiren.or.jp/address/
　　　　　　　　　　仙台市青葉区中央2-9-10（一社）東北経済連合会

3. 招聘企業　　 マルカイ・コーポレーション※ ㈱カワ・コーポレーション※
　　　　　　　※招聘企業については、別紙１「参考資料」参照

4. 主    催　 （一社）東北経済連合会　㈱ファーストインターナショナル

5. 応募方法   別紙１「2017年米国向け輸出商談会募集要項」に基づき、別紙２「参加申込書」ならびに必要
          　　　 書類を4月18日（火）までにご提出ください。バイヤー側で事前に商品を選定するため、商談
　　　　　　をお断りする場合もございます。予め御了承をお願いします。

6. 応募先　　（一社）東北経済連合会　青木
　　　　　　　 　〒980-0021仙台市青葉区中央２－９－１０セントレ東北１１階
　　　　　          　　 tel：022-397-6456　fax：022-262-7055
　　　　　　　   　　　E-mail:s-aoki@tokeiren.or.jp

7. 問合せ先　　㈱ファーストインターナショナル営業部　小清水
           　　　　  〒031-0041　八戸市大字廿三日町２番地　ＹＳビル３階
                                tel：0178-71-2282　fax：0178-71-2285
                                E-mail：info@firstintl.co.jp

以　上

募集案内文
別紙１　2017年米国向け輸出商談会募集要項
別紙２　参加申込書